المؤهلات العلمية

    ماجستير في اللغة الفرنسية وأدابها بتقدير "امتياز" - 1987 م .- جامعة كولورادو - الولايات المتحدة الأمريكية - شهادة إختيارية إضافية لإتقان اللغة الفرنسية في درجة الليسانس - جامعة لندن - المملكة المتحدة.* بكالوريوس في اللغة الفرنسية و الإنجليزية بتقدير امتياز 1982 م - كلية كوين ماري - جامعة لندن - المملكة المتحدة.* كافة المراحل التعليمية المدرسية تمت في الــــLycée Français de Londres في لندن - المملكة المتحدة.

الحياة العملية

    عضو مجلس الشورى إعتباراً من 1434/3/3هـ.* تقاعد مبكر 11\1433 هــ.* وكيلة قسم اللغة الإنجليزية و الترجمة - كلية اللغات و الترجمة .- جامعة الملك سعود 1432هــ – 1433 هــ.* رئيسة قسم اللغات الأوروبية و الترجمة - كلية اللغات و الترجمة - جامعة الملك سعود 1419 هـ - 1432هــ.* وكيلة وحدة اللغات - كلية اللغات و الترجمة - جامعة الملك سعود 1419- 1430 هــ.* منسقة لـبرنامج اللغة الإنجليزية في وحدة اللغات - كلية اللغات و الترجمة - جامعة الملك سعود 1991م.* منسقة لـبرنامج اللغة الإنجليزية - قسم الترجمة - كلية اللغات و الترجمة - جامعة الملك سعود - 1991-1992م.* منسقة لبرامج اللغة الفرنسية - كلية اللغات الأوروبية و الترجمة - جامعة الملك سعود 1990 – 1996م.* محاضرة في قسم اللغة الفرنسية - مركز اللغات الأوروبية و الترجمة - جامعة الملك سعود 1989م.* مستشار في هيئة الخبراء بمجلس الوزراء 1999 حتى الآن.* عضو مجلس إدارة المجلس السعودي الفرنسي منذ عام 2011م.* إدارة الشؤون العامة في وزارة الدفاع و الطيران مايو 2009م.* مستشار منظمة الغذاء و العلاج – وزارة الصحة. - الفريق الاستشاري للإشراف على معاهد "نيو هورايزن" لتعليم اللغة الإنجليزية.* الفريق الاستشاري للإشراف على الجامعة العربية المفتوحة. - التعاون مع وزارة الثقافة و الإعلام للغة الفرنسية و للغة الإنجليزية.

النشاطات البرلمانية

    ندوات ومؤتمرات

      ندوة مركز البحوث بمركز الدراسات الجامعية للبنات – الأقسام الإنسانية – جامعة الملك سعود بعنوان الكوادر الوطنية النسائية – آفاق جديدة للعمل 25 – 26 ربيع الأول 1424 هـ.* تأثير أداء الطالب و افتراضاته اللغوية في اكتساب اللغة الأجنبية – د. علي شحاته – جامعة الملك سعود – 2004م.* الترجمة و تحليل النص – د. بابكر ديومة - جامعة الملك سعود – 2004م.* محاولة ألسنية في النحو العربي – د. أحمد الحمو - جامعة الملك سعود – 2004م.* دراسة تحليلية لاختبارات الترجمة لكلية اللغات و الترجمة – د. ريما الجرف - جامعة الملك سعود – 2004م. - ترجمة المصطلح الأدبي – د. محمد طجو - جامعة الملك سعود – 2004م.* تأويل لغة الترجمة – محمد دريد - جامعة الملك سعود – 2004م.* الفضائيات العربية في ظل العولمة – د. عزة عبد العزيز - جامعة الملك سعود – 2004م. - الاتجاه الدلالي للأفعال الفارسية – د. صادق كريم خورشا - جامعة الملك سعود – 2005م.* الترجمة الآلية و ازدواجية المعاني – د. عبد الباسط العاسمي - جامعة الملك سعود – 2005م. - تدريس الترجمة الفورية – د. أحمد الموقد - جامعة الملك سعود – 2005م.* تدريس الترجمة المنظورة – د. سعدية الأمين - جامعة الملك سعود – 2005م.* ندوة تنمية أعضاء هيئة التدريس في مؤسسات التعليم العالي (للتحديات و التطوير) – 2 \ 3 ذو القعدة 1425 هـ.* منتدى اللغات والترجمة الثاني للجمعية العلمية السعودية للغات و الترجمة – 23 / 24 ذوالقعدة 1426 هـ.* مؤتمرات TESOL Arabia – UAE في مارس 2007م و2008م و2009 م و2010 م و2011 م و2012 م. المؤتمر الدولي الثاني للموارد المائية و البيئية الجافة المقام في جامعة الملك سعود من قبل كلية الآداب في 5 – 8 ذو القعدة 1427هـ.* ندوة مركز البحوث بمركز الدراسات الجامعية للبنات – الأقسام الإنسانية – جامعة الملك سعود بعنوان " أبناؤنا كيف نعدهم لزواج ناجح" 29 صفر 1 - 2 ربيع الأول 1428 هـ.* ترجمة الثقافات - مركز الدراسات الجامعية للبنات – النشاط الثقافي - 1424 هـ - جامعة الملك سعود. - الإسلام و شبكة الانترنت للغات و الترجمة - مركز الدراسات الجامعية للبنات – النشاط الثقافي - 1425 هـ - جامعة الملك سعود.* اللغات في طور الاختفاء – Disappearing Languages - مركز الدراسات الجامعية للبنات – 1427 هـ.* المشاكل اللغوية في ترجمة الثقافة - النادي الأدبي بالرياض - 17 شوال 1428 هـ. - تعددية الثقافات : فهم الثقافات المتعددة وأهمية تقبلها. - مقاييس اللغة الإنجليزية في المملكة العربية السعودية- جامعة الأمير سلطان-- يناير 2009م.* تعدد الثقافات وثقافة التسامح، ورقة قدمت في البرلمان الإيطالي باللغة الإيطالية ضمن فعاليات مجلس التعاون الخليجي، مثلت مجلس التعاون الخليجي، إيطاليا، اكتوبر 2009 م.* العولمة والثقافة والإسلام، ورقة عمل قدمت في لندن، ضمن فعاليات مجلس التعاون الخليجي التي أقيمت في المملكة المتحدة، مثلت دول مجلس التعاون الخليجي، اكتوبر2010م.* فرص العمل والتعليم المتاحة للمرأة في المملكة العربية السعودية: الأنماط الحالية والتوجهات المستقبلية، ورقة قدمت ضمن فعاليات مؤتمر "المملكة العربية السعودية واقتصاد المعرفة" الذي نظمته هيئة دول الشرق الأوسط في المملكة المتحدة، بري هاوس، يوليو 2011م.* المرأة وسوق العمل السعودية: من أين بدأت وإلى أين تتجه؟، ورقة قدمت ضمن مؤتمر "الفرص السعودية الثامن" الذي نظمته هيئة دول الشرق الأوسط في المملكة المتحدة، جري جورج ستريت، سبتمبر 2011م.* تحديد الهوية التجارية والشخصية وتوظيفها توظيفاً صحيحاً، ورقة قدمت ضمن فعاليات جمعية صلة التي أقيمت برعاية جمعية النهضة الخيرية، نوفمبر 2011م.* الهوية الشخصية والتجارية وارتباطها بالثقافة، ورقة قدمت ضمن فعاليات مؤتمر اليوم الواحد الذي أقيم في مركز الدراسات الجامعية للبنات، جامعة الملك سعود، ديسمبر 2011م.

    عضوية مجالس ولجان

      لجنة أسبوع الجامعة و المجتمع – مركز الدراسات الجامعية للبنات– جامعة الملك سعود - 16/7/ 1420 هـ.* لجنة تنظيم ندوة مركز البحوث بمركز الدراسات الجامعية للبنات – الأقسام الإنسانية – جامعة الملك سعود بعنوان الكوادر الوطنية النسائية – آفاق جديدة للعمل 25 – 26 ربيع الأول 1424 هـ.* لجنة أسبوع الجامعة و المجتمع – مركز الدراسات الجامعية للبنات– جامعة الملك سعود 27/3 – 1/4/1425 هـ.* الجمعية العلمية السعودية للغات و الترجمة .* لجنة الإشراف على سير الاختبارات النهائية للأعوام الجامعية 1423/1424 هـ ؛ 1424 / 1425هـ؛ 1425 / 1426 هـ ؛ 1426/ 1427هـ ؛ 1427/ 1428هـ في مركز الدراسات الجامعية للبنات، جامعة الملك سعود.* لجنة "معايير اعتماد و توكيد الجودة و الإطار العام للمؤهلات العلمية في التعليم العالي في المملكة "دراسة الدليل الأكاديمي لعضو هيئة التدريس – مركز الدراسات الجامعية للبنات – جامعة الملك سعود.* اللجنة الدائمة للمقابلات الشخصية – كلية اللغات و الترجمة – جامعة الملك سعود- 1991-2012م.* لجنة أنشطة الجامعة بمناسبة اختيار الرياض عاصمة للثقافة لعام 2000 م والتي اشتملت على (الندوة الثقافية الكبرى – أسبوع الجامعة والمجتمع الرابع – معرض الرياض الدولي الثامن للكتاب – ندوة سوق العمل في المملكة العربية السعودية).* جمعية "جستن".* لجنة مقابلة الطالبات المتميزات علمياً المرشحات لنيل جائزة حرم خادم الحرمين الشريفين للتميز العلمي لمرحلة البكالوريوس للعام الجامعي 1424/1425هـ.* لجنة الأنشطة الطلابية للعام الجامعي 1425/1426 هـ.* لجنة نشاطات الجامعة للاحتفال بمرور مائة عام على تأسيس المملكة.* رئيسة لجنة الضيافة و الاستقبال بمناسبة احتفال الجامعة بمرور خمسين عاماً على إنشائها. - لجنة حفل التخرج للدفعات 38 و 39 و 40 و 41 و 42 و 43 و44 و 45.* لجنة خريجات جامعة الملك سعود.* تأسيس وتنظيم اللقاء الأكاديمي الأول و الثاني و الثالث و الرابع لكلية اللغات و الترجمة في مركز الدراسات الجامعية للبنات و الإعداد له و الإشراف علية للأعوام 2007م ، 2008م، 2009م، 2010م.* مقررة لجنة الجودة و الاعتماد الأكاديمي لكلية اللغات و الترجمة 2006 حتى انشاء وحدة الجودة فى الكلية فى 2009م.* لجنة تقويم أداء عضو هيئة التدريس في الجامعة للعام الجامعي 1427/1428هـ.* رئيسة لجنة الحقوق الطلابية لكلية اللغات والترجمة 2008 حتى التقاعد المبكر.* عضو اللجنة التأديبية في مركز الدراسات الجامعية للبنات 2008م.* TESOL Arabia في دبي في الإمارات العربية المتحدة.* فريق الإعداد لمقترح إنشاء وكالة لكليات البنات 1428هـ.* لجنة الاعتماد المؤسسي لجامعة الملك سعود عام 2009م.* عضو اللجنة التنظيمية للمؤتمر الدولي لإدارة الكوارث الذي نظمته وزارة الدفاع ؛ أكتوبر 2009م.* عضو اللجنة العليا للجودة والاعتماد الأكاديمي بجامعة الملك سعود عام 2009م -2010م.

    المؤلفات والبحوث

      القواعد الفرنسية - مركز بحوث كلية اللغات و الترجمة – باحث ثاني.

    الأوسمة والجوائز والشهادات

      جائزة "روابي" لتعزيز العلاقات البريطانية السعودية لعام 2017م.* وسام الاستحقاق الوطني برتبة ضابط من الحكومة الفرنسية لعام 2014م.* جائزة شخصية المستقبل من الحكومة الفرنسية لعام 2014م.* جائزة أفضل وكيلة قسم متميزة على مستوى مركز الدراسات الجامعية في جامعة الملك سعود للعام الجامعي 1431 / 1432 هـ.* جائزة السعفة الذهبية من الحكومة الفرنسية لعام 2009م.

    الدورات التدريبية

      المشاركات العلمية

        الزيارات الرسمية للدول

          المؤتمرات والندوات

            الاجتماعات الرسمية مع الملوك والرؤساء والمسؤولين في الدول العربية

              رئاسة مؤتمر البرلمان العربي ورؤساء المجالس والبرلمانات في الدول العربية

                المشاركة في اجتماعات الاتحاد البرلماني العربي

                  المشاركة في اجتماعات الاتحاد البرلماني الدولي

                    المشاركة في اجتماعات مجلس جامعة الدول العربية على مستوى وزراء الخارجية

                      المشاركات في اجتماعات مجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة